AUS DEM NICHTS

Deutschland 2017

Thriller, 106 Min.

Regisseur: Fatih Akın

Schauspieler: Diane Kruger,

Numan Acar, Samia Chancrin

Aus dem Nichts zerbricht Katjas Leben: Ihr Mann und ihr Sohn sterben bei einem Bombenanschlag. Katja hat sich mit ihrem türkischem Ehemann nach der Geburt ihres Sohnes Rocco eine solide Existenz aufgebaut. Ein gezielter Bombenanschlag reißt Nuri und Rocco aus dem Leben. Die Polizei ermittelt erst in der türkischen und kurdischen Szene, bis schließlich ein junges Pärchen Neonazis unter dringendem Tatverdacht verhaftet wird. Mit Entsetzen muss Katja mitansehen, wie sie vor Gericht einen Freispruch erringen können. Jetzt hat die junge Frau nichts mehr zu verlieren und heftet sich an die Fährte der Mörder...

SARI SICAK

YELLOW HEAT

Türkiye / Türkei 2017, OmeU

Dram / Drama, 85 dk

Yönetmen / Regisseur: Fikret Reyhan

Senaryo / Drehbuch: Fikret Reyhan

Oyuncular / Darsteller: Aytaç Uşun, Mehmet Özgür, Seher Çuhadar

Ein Feld, durch die Industrialisierung eingezwängt zwischen Fabriken und eine Familie, die versucht sich über Wasser zu halten. Der kleinste Sohn Ibrahim träumt von einer Zukunft, die er selber in die Hand nimmt. Er ist durch die feudale Struktur der Familie unter Druck, seine Handlungen werden für ihn und seine Familie unerwartete Folgen haben. Es ist nicht leicht, seinen Traum zu verwirklichen.

Artan endüstrileşmeyle birlikte fabrikaların arasında sıkışıp kalmış bir tarla. Ve bu tarlada hayata tutunmaya çalışan göçmen bir aile. En küçük oğul İbrahim, farklı bir geleceğin hayalini kurmaktadır ve kendi kaderini belirleme konusunda kararlıdır. Ayrıca feodal aile yapısının getirdiği baskının da boyunduruğu altındadır. Bir hayali gerçeğe dönüştürmek kolay değildir. Eylemleri kendisi ve ailesi için hiç beklenmeyen sonuçlar doğuracaktır.

HADİ BE OĞLUM

KOMM SCHON, JUNGE

Türkiye / Türkei 2018, OmU

Dram / Drama, 115 dk / Min.

Yönetmen / Regisseur: Bora Egemen

Senaryo / Drehbuch: Fırat Parlak

Oyuncular / Darsteller: Kıvanç Tatlıtuğ,

Alihan Türkdemir, Sezai Aydın

Der Fischer Ali hat sein Leben seinem kleinen Sohn Efe gewidmet. Auch wenn er der einzige Fels in der Brandung für Ali ist, Efe ist anders als andere Kinder. Er hat Probleme bei der Verständigung, lacht und spielt nicht, kann nicht auf Gehörtes reagieren. Je mehr er versucht eine Bindung zu seinem Sohn aufzubauen, desto mehr vereinsamt Ali. Sein größter Wunsch ist es, zu wissen, dass sein Sohn ihn versteht. Die Liebe für seine Eltern und die Frau, die er liebt, trägt Ali im Herzen, diese Liebe ist für beide von großer Bedeutung.

Balıkçı Ali, hayatını küçük oğlu Efe’ye adamıştır. Ali’nin tutunduğu tek dal oğlu Efe olsa da, Efe diğer çocuklardan farklıdır. İletişim sorunu olan Efe, gülüp oynayan, duyduklarına tepki verebilen bir çocuk değildir. Oğluyla bağ kurmaya çalıştıkça daha da yalnız hisseden Ali’nin en büyük isteği, oğlunun kendisini anladığını bilmektir. Annesinin, babasının ve sevdiği kadının anılarını içinde taşıyan Ali’nin duyduğu sevgi, ikisinin de hayatının anlamıdır.

GÖREVİMİZ TATİL

MISSION URLAUB

Türkiye / Türkei 2018, OmeU

Komedi / Komödie, 110 dk / Min.

Yönetmen / Regisseur:Murat Şeker

Senaryo / Drehbuch: Murat Şeker, Ali Tanrıverdi

Oyuncular / Darsteller: Demet Akbağ,

Zafer Algöz, Enis Arıkan

Sitki hat durch Zukunftsängste verpasst, den Moment zu geniessen und ist mit seiner Familie seit neun Jahren nicht in den Urlaub gefahren. Ein Familienpsychologe schickt ihn auf die Mission Urlaub und so macht er sich mit dem günstigsten Caravan den er finden konnte auf den Weg in den Urlaub. Die Fortschritte, die die Familie seit Beginn der Therapie macht, zeigen sich auch im Urlaub. Sie entdecken wieder das familiäre Zusammensein. Dieses Abenteuer verändert das Leben vieler und sie stehen sogar auf der Tagesordnung des ganzen Landes.

Gelecek kaygısıyla bugünü yaşamayı unutan Sıtkı Mutlu 9 yıldır ailesini tatile götürmeyi ihmal etmiştir. Bir aile psikiyatrı tarafından tatil görevi verilen Sıtkı Mutlu, bulabildiği en ucuz karavanla ailesini tatile götürmek üzere yola çıkacaktır. Ailenin, terapi seansıyla başlayan değişimleri, tatilleri ile devam edecektir. Ailece birarada olmanın yeniden keşfedileceği tatil macerası, pek çok kişinin hayatını değiştirip, ülke gündemine bile oturacaktır.

KAYGI

INFLAME

Türkiye / Türkei 2017, OmeU

Dram / Drama, 95 dk / Min.

Yönetmen / Regisseur: Ceylan Özgün Özçelik

Senaryo / Drehbuch: Ceylan Özgün Özçelik

Oyuncular / Darsteller: Algı Eke, Selen Uçer,

Kadir Çermik

Hasret arbeitet bei einem Nachrichtensender und ist seit langem von Albträumen geplagt. In ihr keimt die Frage auf, ob ihre Eltern wohl doch nicht bei einem Autounfall gestorben sind. Vergessen und vergessen lassen, die Vergangenheit in seiner eigenen Erinnerung hinterfragend; die Regisseurin beschreibt die Medienarbeit in ihren Film mit den Worten: ‚Ich konnte diesen Film nicht machen ohne über die Regierung, die Medien und die Gentrifizierung zu erzählen. Durch diese Dinge ergründen und setzen wir die Vergangenheit immer wieder aufs Neue zusammen.‘

Haber kanalında çalışan Hasret, uzun süredir aynı kâbusu görmektedir. Tekrarlayan kâbuslarla aklına bir soru düşer: Sevgili annesiyle babası trafik kazasında ölmemiş olabilir mi? Unutma unutturma temalı, geçmişini kendi hafızasında arayan bir medya çalışanını anlatan filmin yönetmeni “Bu filmi, iktidarı, medyayı, kentsel dönüşümü anlatmadan yapmak olmazdı. Bunlar yüzünden sürekli geçmişimizi kuruyor ve yeniden kurguluyoruz.” diyor.

VOLL VERSCHLEIERT

Frankreich 2017

Komödie, 88 Min.

Regisseur: Sou Abadi

Drehbuch: Sou Abadi

Darsteller: Camélia Jordana, William Lebghil, Félix Moati

Die Studenten Armand und Leila sind schon seit längerem ein Paar und planen demnächst einen gemeinsamen Studienaufenthalt in den USA. Doch als Leilas Bruder Mahmoud (William Lebghil) nach einem längeren Aufenthalt im Jemen stark verändert zurückkehrt, ist die Beziehung der beiden gefährdet: Denn Mahmoud ist nun tief religiös und will nicht, dass seine Schwester eine Beziehung mit einem Nicht-Muslim führt. Um auch weiterhin mit Leila zusammensein zu können, ersinnt Armand also einen Plan: Er absolviert einen Crashkurs in Sachen Islam, verkleidet sich als voll verschleierte Muslima namens Scheherazade und gibt sich als Studienkollegin von Leila aus. Doch mit einer Sache haben Armand und Felix nicht gerechnet: Mahmoud verliebt sich nach und nach in die mysteriöse Scheherazade...

ÖLÜMLÜ DÜNYA

VERGÄNGLICHE WELT

Türkiye / Türkei 2018, OmeU

Komedi, Aksiyon / Komödie, Action, 105 dk / Min.

Yönetmen / Regisseur: Ali Atay

Senaryo / Drehbuch: Volkan Sümbül

Oyuncular / Darsteller: Ahmet Mümtaz Taylan, Alper Kul, Doğu Demirkol

Die achtköpfige, traditionell anatolische Familie Mermer, betreibt seit Generationen das Restaurant Anadolu Tad im Bahnhof von Haydarpasa. Die Situation der bescheiden lebenden Familie ist etwas kompliziert. Familie Mermer hütet seit geraumer Zeit ein großes Geheimnis. Dieses mysteriöse Geheimnis darf auf keinen Fall auffliegen.

Nesiller boyunca Haydarpaşa Garı’nda işlerini yürüten ve Anadolu Tad Lokantası’nı işleten Mermer Ailesi, 8 kişiden oluşan çok geniş ve geleneklerine bağlı bir Anadolu ailesidir. Kendi halinde, mütevazı, sade bir yaşamları olan bu insanların durumları biraz karışıktır. Bu Mermer Ailesi’nin, uzun zamandır herkesten gizledikleri bir de sırları vardır. Bu esrarengiz sırrın, her ne pahasına olursa olsun açığa çıkmaması gerekmektedir.

BEREKETLİ TOPRAKLAR ÜZERİNDE

ON FERTILE LANDS

Türkiye / Türkei 1980, OmeU

Dram / Drama, 115 dk / Min.

Yönetmen / Regisseur: Erden Kıral

Senaryo / Drehbuch: Erden Kıral, Tuncel Kurtiz

Oyuncular / Darsteller: Tuncel Kurtiz,

Yaman Okay, Nur Sürer

In dem, von Orhan Kemal's Roman adaptierten Film geht es um die drei Freunde Köse Hasan, Pehlivan Ali und Yusuf, die aus dem Dorf nach Cukurova gehen um dort Arbeit zu finden. Sie fangen an unter schweren Bedingungen zu arbeiten; in einer Fabrik, dann auf dem Bau und danach auf einem Reisfeld. Wie das Schicksal es nun mal so will, hat es für jeden einen eigenen Weg bestimmt, der für keinen von den drei Freunden ein Segen ist.

Orhan Kemal'in ünlü romanından uyarlanan Filmde, köyden üç arkadaş; Köse Hasan, Pehlivan Ali ve Yusuf, iş bulup çalışmak için Çukurova’ya gelirler. Önce bir fabrikada, ardından bir inşaatta, sonra da çeltik tarlalarında çok ağır koşullarda işçilik yapmaya başlayan arkadaşların her biri için kader farklı bir yol çizmiştir. Ve ne yazık ki bu yollar, hiçbiri için hayırlı olmayacaktır.