DIENSTAG SALI
18:00 UHR
ORFEOS ERBEN
AİLECEK ŞAŞKINIZ
VERWIRRTE FAMILIE
20:30 UHR
FILMFORUM HÖCHST
ÇİRKİN KRAL
DIE LEGENDE VOM HÄSSLICHEN KÖNIG
20:00 UHR
ORFEOS ERBEN
KAR
SCHNEE
22:00 UHR
CINESTAR METROPOLIS KINO 11
KÖRFEZ
DER GOLF
20:00 UHR
CINESTAR METROPOLIS KINO 11
YOL AYRIMI
WEGGABELUNG
22:00 UHR
CINESTAR METROPOLIS KINO 12
CİNGÖZ RECAİ
20:00 UHR
CINESTAR METROPOLIS KINO 12
AİLE ARASINDA
IM FAMILIENKREIS
16.10.
AİLECEK ŞAŞKINIZ
VERWIRRTE FAMILIE
Türkiye / Türkei, 2018, OmdU
Komedi/ Komödie, 119 dk / Min.
Yönetmen / Regisseur: Selçuk Aydemir
Senaryo / Drehbuch: Selçuk Aydemir
Oyuncular / Darsteller: Ahmet Kural,
Murat Cemcir, Saadet Aksoy
Der verzogene Ferhat übernimmt die Position des CEO’s in der Firma seines Vaters. Seine rechte Hand ist sein Kindheitsfreund Gökhan, der Finanzmanager der Firma. Als die beiden eines Tages essen gehen, verliebt Ferhat sich unsterblich in Elif, die Tochter des Besitzers. Aber Elif ist kein einfaches Mädchen, ihre herausragende Karriere, ihr Temperament und ihre Intelligenz wird Ferhat schwer nagen lassen.
Babasının şirketinin başına geçerek CEO’luk görevini üstlenen Ferhat şımarık bir adamdır.Sağ kolu ise onun çocukluk arkadaşı, şirketin finans müdürü Gökhan’dır. Günün birinde yemeğe gittikleri bir restoranda, restoran sahibinin kızı Elif’e gönlünü kaptıran Ferhat, deliler gibi aşık olur. Ancak Elif saf bir genç kız değildir. Üstün hizmetlerle dolu kariyeri, sert karakteri ve kıvrak zekası, Ferhat’ı hayli zorlayacaktır.
KAR
SCHNEE
Türkiye / Türkei 2018, OmeU
Dram / Drama, 100 dk / Min.
Yönetmen / Regisseur: Emre Erdoğdu
Senaryo / Drehbuch: Emre Erdoğdu
Oyuncular / Schauspiele: Hazar Ergüçlü,
Ozan Uygun, Halil Babür
Das Leben von Müzeyyen, die die Frucht einer unehelichen Liebe ist, verläuft für sie ziemlich gewöhnlich. Ihre Freundesgruppe bestehend aus Bekir, Ebru, Hazerhan, Ferdane und Kadir. Er bedeutet ihr unglaublich viel. Eines Tages taucht Ali auf, ihr Halbbruder, der ein besseres Leben hat als sie. Er will sie aus ihrem Leben, voll mit Drogen und Kleinkriminalität, mit in seine Welt einnehmen. Anfänglich war das priviligierte Kind nicht willkommen, jedoch kommen sich die beiden immer näher.
Müzeyyen’in hayatı onun için olağan geçiyordur. Bekir, Ebru, Hazerhan, Ferdane ve Kadir’den oluşan arkadaş grubu her şeyidir. Bütün günahları paylaşıyorlardır. Müzeyyen’in birlikte yaşadığı annesi ise bu hayata hiç engel değildir. Müzeyyen’le hiç iletişimi olmayan kadın, metresliği bir iş haline getirmiştir. Bu film Antalya sokaklarındaki hayatların, Müzeyyen’in, henüz bebekken kendisine tercih edilen kardeşi Ali’yle olan imtihanının hikâyesidir.
YOL AYRIMI
WEGGABELUNG
Türkiye / Türkei 2017
Dram / Drama, 150 dk / Min., OmeU
Yönetmen / Regisseur: Yavuz Turgul
Senaryo / Drehbuch: Yavuz Turgul
Oyuncular / Darsteller: Şener Şen, Mert Fırat, Rutkay Aziz
Nach dem Mazhar Kozanli, der ein erbarmungsloser Geschäftsmann ist, ein großes Trauma überwunden hat, steht er vor einer Weggabelung in seinem Leben. Ist er bereit sich gestohlene Kindheit zurück zu holen, den Preis zu zahlen, um so zu leben, wie er es möchte? Welchen Preis muss er zahlen, um seine Umwelt in einem anderen Licht zu sehen? Wird Mazhar, der das erste Mal in seinem Leben vor einer großen Gabelung steht, seinen richtigen Weg finden?
Acımasız bir iş adamı olan Mazhar Kozanlı’nın yaşadığı büyük bir travma sonrası hayatında bir yol ayrımına gelmiştir. Kozanlı, çalınmış çocukluğunu geri almanın, hayatını gerçekten istediği gibi yaşamanın bedelini ödemeye hazır mıdır? Doğayı ve insanları başka bir gözle görmenin, hissetmenin bedeli ne olacaktır? Hayatında ilk kez bir yol ayrımına varan Mazhar Kozanlı gerçekten istediği yoldan ilerleyebilecek midir?
AİLE ARASINDA
IM FAMILIENKREIS
Nach langjährigen Beziehungen lernen sich der neurotische Fikret und die Sängerin Solmaz durch einen amüsanten Zufall kennen. Zeynep, Solmaz's Tochter will ihren Freund aus Adana heiraten, so findet sich der ängstliche Fikret inmitten der Rolle seines Lebens. Die im Familienkreis geplante Feier, artet durch Drängen der Familie des Bräutigams stark aus. Wird sich dieses Team während der Hochzeitsplanung mit der traditionellen Familie des Bräutigams verstehen können?
Türkiye / Türkei 2018, OmdU
Komedi / Komödie, 125 dk / Min.
Yönetmen / Regisseur: Ozan Açıktan
Senaryo / Drehbuch: Gülse Birsel
Oyuncular / Darsteller: Engin Günaydın,
Demet Evgar, Erdal Özyağcılar
21 yıllık ilişkileri noktalanan nevrotik Fikret ile vokalist Solmaz komik bir tesadüfle tanışır. Solmaz’ın kızı Zeynep, Adanalı sevgilisiyle evlenmeye karar verince her şeyden korkan Fikret, kendini bir anda hayatının rolünü oynarken bulur. Aile arasında olması planlanan nikah, damadın ailesinin ısrarıyla büyüdükçe büyür. Bu ekip düğün hazırlıkları boyunca silahlı, geleneksel, kebapçı zinciri sahibi Adanalı aileyle anlaşabilecek midir?
ÇİRKİN KRAL
DIE LEGENDE VOM HÄSSLICHEN KÖNIG
Dokumentarfilm
Deutschland / Österreich 2017
122 min. / OmU
Sprachen: Türkisch, Deutsch,
Französisch, Kurdisch, Englisch
Regisseur: Hüseyin Tabak
Sie nannten ihn den hässlichen König! Mythos, brillanter Regisseur, Revolutionär, Mörder?
Der kurdische Filmemacher Yilmaz Güney wurde zu über 100 Jahren Haft verurteilt. Aus dem Gefängnis heraus begann er seine erfolgreichsten Filme zu drehen. Nach 17 Jahren Gefangenschaft floh er und gewann 1982 die Palme d’Or. Je tiefer Hüseyin Tabak jedoch gräbt, desto menschlicher und verletzlicher erscheint die Legende Yilmaz Güney.
KÖRFEZ
DER GOLF
Türkiye / Türkei 2017, OmeU
Dram / Drama, 100 dk / Min.
Yönetmen / Regisseur: Emre Yeksan
Senaryo / Drehbuch: Emre Yeksan, Ahmet Büke
Oyuncular / Darsteller: Ulaş Tuna Astepe,
Ahmet Melih Yılmaz, Serpil Gül
Selim zieht nach gescheiterter Ehe zurück nach Izmir zu seiner Familie. Er kommt mit Spuren seiner Vergangenheit in Berührung, auch wenn er sich nicht an alles erinnern kann. Nach einem Tankerunglück am Golf, fängt es an bestialisch zu stinken in der Stadt. Die Menschen versuchen Izmir in Massen zu verlassen. Der Film nimmt sich des Kampfes der Klassengesellschaften auf einem subtilen Weg an und erzählt die aktuellen politischen Ereignisse auf einer fast komischen Ebene.
Film, şehri yaşanamaz hale getiren büyük bir çevre felâketi üzerinden güncel politikalara ve sınıflararası çatışmalara incelikli ve mizahi bir tarzla yaklaşıyor. 30’lu yaşlarını sürmekte olan, yeni boşanmış Selim, hayatını sürdürmek için İzmir’e, ailesinin yanına döner. Selim, eski hayatının izleriyle karşılaşırken, körfezde gerçekleşen bir kaza şehirdeki hayatı derinden sarsar. Selim, yıllar sonra döndüğü İzmir’de yeni bir dünyayı keşfe dalar.
Türkei 2017, 110 Min., Drama, OmeU
Regisseur: Nisan Akman
Schauspieler: Gökçe Bahadır, Alican Yücesoy, Hande Subaşı, Hasan Küçükçetin
CİNGÖZ RECAİ
CINGÖZ RECAI
Der gütige Dieb Cingöz Recai ist nach Jahren mit einer neuen Räubertruppe wieder am Start, aber nicht wie sonst mit seiner Truppe sondern schließt sich einer finsteren Gang an. Um das Haus eines Tech-Genies auszurauben, spielt er verschiedene Spielchen und kommt so seinem geheimen eigentlichen Ziel immer näher. Der Geist gegen den er seit Jahren Groll hegt und sucht, ist ihm endlich so nah wie ein Atemzug -natürlich der Quälgeist von Oberkomissar Mehmet Riza auch.
Türkiye / Türkei 2017, OmU
Aksiyon, Polisiye / Action, Krimi, 110 dk / Min.
Yönetmen / Regisseur: Onur Ünlü
Senaryo / Drehbuch: Pınar Bulut, Kerem Deren
Oyuncular / Darsteller: Kenan İmirzalıoğlu, Haluk Bilginer, Meryem Uzerli
İyiliksever hırsız Cingöz Recai yıllar sonra yeni bir soygun için ekibiyle sahalara döner. Soygunu kendi ekibiyle yapmaz, karanlık bir çeteye dahil olur ve bir teknoloji dehasının evini soymak için kılıktan kılığa, oyundan oyuna geçerek, kimsenin bilmediği gerçek hedefine yaklaşmaya başlar. Yıllardır aradığı, kin güttüğü Hayalet, artık ona nefesi kadar yakındır, tabi ki belalısı Baş Komiser Mehmet Rıza da peşindedir.